to set one's teeth on edge

birini çok rahatsız etmek. The sound of the chalk on the board sets my teeth on edge.   hcho